Prevod od "nihče na" do Srpski


Kako koristiti "nihče na" u rečenicama:

Nihče na šolskem parkirišču ni slišal ali videl ničesar sumljivega.
Niko na školskom parkingu nije èuo ili vidio ništa sumnjivo.
Nihče na svetu si ne bi tako drznil govoriti z mano.
Niko na svetu se ne bi usudio tako da razgovara sa mnom.
Nihče na more na to odgovoriti, očka.
Niko to ne može da kaže, tata.
Nihče na svetu še nikoli ni slišal za Zono.
Niko na svetu o Zoni nema pojma.
Nihče na Zemlji ne more prepoznati starega signala in nanj odgovoriti.
Niko na Zemlji nije prepoznao stari signal i odgovorio.
In zdaj nima nihče na tem svetu dovolj moči, da me zaustavi.
A sada nema nikoga na svetu dovoljno moænog da me zaustavi.
Nihče na Columbiji ni slišal za vas.
Niko na Kolumbiji nije èuo za vas.
Nihče na svetu, ti ne bi mogel odpustiti za tak poljub.
Za takav poljubac ti niko živ ne bi oprostio.
Zmogel sem nekaj, česar ni zmogel še nihče na svetu.
Искусио сам нешто што нико никада на земљи није искусио.
Boš rekel, da nihče na tem oddelku ne ve, kdo obvladuje vogale v zahodnem Baltimoru?
Zar više ne znate ko kontroliše uglove Zapadnog Baltimorea?
Nihče na svetu ni nikoli imel tega.
Nitko na svetu to nije imao.
Nihče na planetu ne more storiti tega, kar poskušaš ti.
Нико на овој планети не може да уради то што ти покушаваш.
Nihče na šoli ne pozna niti mojega imena.
Niko u školi èak i ne zna moje ime.
Brez nje ne sme nihče na območje in z njega.
Niko ne sme uæi ni izaæi bez nje.
Prav, kot prvo, nihče na Youtubu ne gleda Pamelino rit.
Dobro, prvo, niko na YouTubu ne gleda dupe Pamele Andersom.
Na internetu sem prebral, da nihče na svetu ne ve, kakšen je bojni krik Angela Bojevnika.
Proèitao sam na internetu da niko na celom svetu ne zna koja je tajna bojnog poklièa Anðela Ratnika.
Nihče na ladji tega ne bo razumel.
Niko na brodu to ne razume.
Mislim, da ne boste, ker noče nihče na TV srati krvi.
Али мислим да неће, јер нико не жели да бљује крв на ТВ.
Nihče na vezje je sploh kdaj slišal za "društvo Thule" "
Niko nije ni èuo za "Društvo Tule"
Nihče na CII ni bil v razmerju z bomerjem Langely-a.
Нико у ЦИА није био с њиме у вези.
Nihče na tem svetu ti ne bo odpustil.
Нико на овом свету ће ти опростити.
Nihče na nebu ti ne bo dal medalje, zato ker si hodil v poslovno šolo. Ali pa se poročil z lepo žensko.
Niko ti neæe na nebu dati medalju jer si išao u poslovnu školu... ili oženio zgodnu ženu.
Nihče na svetu tega ni vedel.
Niko na svetu je to znao.
Lahko te takoj zdaj ubijem in nihče na svetu ne bi tega opazil.
Smesta bih na mestu da te ubijem i niko ne bi znao!
Žal mi je, da si ni dobil umreti kot pozabljeni nihče na krvavo bojišče, in tvoj oče ni dobili, da živijo drug dan se osramotili z vi.
Žao mi je što nisi mogao da umreš kao zaboravljeni niko na krvavom ratištu i što tvoj otac nije poživeo sledeæi dan da bude osramožen tobom.
Nihče na svet ne gleda na enak način.
Niko svet ne gleda na isti naèin.
Ali poskušaš reči, da nihče na tej zabavi noče piti?
Hoæeš da kažeš da ovde niko ne želi piæe?
Nihče na tej strani mize ne meni, da je Haqqani to izpeljal sam.
Niko na ovoj strani stola ne veruje sekundu da je gdin. Hakani izveo bilo šta od toga iskljucivo sam.
Sedaj pa je čas, da se pobaham jaz, ker stavim, da nihče na vaših zabavah na bazenih ni moral narediti tega.
Сада је мој ред да хвалим зато Кладим нико на ваш базен партија може да уради ово.
In nihče na svetu ni boljši od Reda, ko gre za izkazovanje pozornosti ženskam.
A niko na svetu nije bolji od Reda kada je reè o pažnji prema ženama.
Naj nihče na zaloputne vrat na svojo roko.
Neka niko ne pokušava ovo s vratima, okej?
Nihče na svetu ne stavi proti AA obveznicam.
Banke æe misliti da smo nadrogirani ili da imamo srèani.
Nihče na svetu nima vojaške tehnologije, s katero bi stavbe spremenil v piksle.
G. predsednièe, nema nacije na Zemlji, koja ima vojnu tehnologiju koja može jednostavno... pikselovati cele zgrade. Osim Irana.
Ne pričakujem, da boste to razumeli, ampak želim, da veste, da nihče na tej ladji ne občuti njegovo izgube močneje kakor jaz.
Ne oèekujem da razumeš, ali znaj da nikom ne nedostaje kao meni.
Vzel nam ga je nek norec, ki s silo zadržuje talce in nihče na otoku se jim ne more upreti.
Uzeo nam ga je ludak. Opseo ga je pod pretnjom sile kojoj niko tamo ne može da se odupre.
Do nadaljnjega ne sme nihče na krov.
Niko ne treba biti u njemu dok ne bude odobreno.
Torej nihče, če imam svetlobo tukaj, in imam občutljive podatke, nihče na drugi strani te sobe, onkraj tistega zidu, ne more prebrati teh podatkov.
Tako da niko, ako ja imam svetlo ovde, ako hoću bezbednost podataka, niko sa druge strane ove sobe kroz onaj zid neće moći da prima te podatke.
Nihče na kopnem ni imel pojma, da je šlo kaj narobe.
Niko na kopnu nije znao da je bilo šta krenulo po zlu.
kajti nihče, na komer je telesna hiba, ne sme pristopiti: slepec ali hromec, ali kdor ima ploščat nos ali katerikoli ud prevelik,
Jer niko na kome bi bila mana ne valja da pristupa, ni slep, ni hrom, ni u koga bi bio koji ud preveć mali ili preveć veliki,
0.99995708465576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?